Skip to content
Повернутися до щоденника
estate · 16 травня 2026 р.

Історія Es Fangar — дев'ять століть на тисячі гектарів

Від римського виноградника до маркізату, від майорканського родинного маєтку до екологічних угідь площею в тисячу гектарів. Документальний літопис — із джерелами — про Es Fangar.

<p><em>Дев'ятивіковий літопис одного з найбільших приватних маєтків у Середземномор'ї — від римського виноградника до майорканського маркізату, і від занепадаючого родинного гнізда до органічного маєтку площею в тисячу гектарів, що опинився в центрі однієї з найбільш публічних історій власності на острові.</em></p><h2>I. Ландшафт, старіший за свою назву</h2><p>Es Fangar розташований у внутрішніх південних районах Mallorca, де муніципалітети <strong>Manacor</strong> та <strong>Felanitx</strong> межують із селом <strong>Son Macià</strong>. Він розкинувся приблизно на <strong>тисячу гектарів</strong> — найбільший єдиний маєток у Manacor і один з найбільших на Mallorca — серед пологих терасованих виноградників, майже шестисот гектарів соснових, оливкових та ріжкових лісів, і високого плато, оточеного вапняковими відслоненнями. Близько чотирьохсот гектарів класифіковані Govern de les Illes Balears як <strong>ANEI</strong> (Àrea Natural d'Especial Interès) — категорія планування, що захищає сільські землі виняткової екологічної цінності.¹</p><p>Римляни були першими відомими тут виноградарями. Вони вирощували виноград та оливки по всьому південному сходу Mallorca понад дві тисячі років тому, і гравійно-крейдяні ґрунти Es Fangar — добре дреновані, з низькою вологістю для середземноморського острова — досі несуть на собі відбиток тієї цивілізації. Перша письмова згадка про маєток як про єдине сільське володіння відноситься до <strong>чотирнадцятого століття</strong>, коли зернові та вино, вирощені на його землях, годували навколишні села Llevant.⁸</p><h2>II. Маркізат Torre del Fangar</h2><p>Починаючи з <strong>п'ятнадцятого століття</strong>, Es Fangar належав <strong>родині Truyols</strong>, майорканському дворянському роду, чиї земельні володіння були одними з найширших на острові. Цей рід носив титул <strong>Marquesos de la Torre del Fangar</strong>, створений для Nicolau Truyols i Dameto і пізніше ношений Fernando Truyols i Villalonga, IV маркізом (1784–1857), та Ferran Truyols i Despuig, VI маркізом (1850–1923). Маркізат дав маєтку його незмінне ім'я: <em>Fangar</em> на майорканському каталані означає глинисту або мулисту землю — пам'ять про сезонні водойми, які колись оточували садибу.</p><p>Вісімнадцяте століття залишило найпомітніші архітектурні сліди. Садиба та прилегла каплиця були розширені та відремонтовані між 1794 і 1804 роками, тоді як робочий маєток навколо них — тік, <em>tafona</em> (олійниця), стайні та житло для <em>amos</em> — утворили самодостатнє поселення, що виробляло зерно, олію, мигдаль, ріжкове дерево та вино. Епідемія філоксери наприкінці дев'ятнадцятого століття знищила стародавні виноградники Llevant і фактично поклала край виноградарству в маєтку майже на сто років.⁸</p><h2>III. Роки Bonnín-Armstrong</h2><p>На початку двадцятого століття Es Fangar перейшов від Truyols до родини <strong>Bonnín-Armstrong</strong>, майорканської родини, чий патріарх, <strong>Pedro Juan Bonnín Armstrong</strong> (1900–1990), консолідував Es Fangar як частину ширшого портфеля з шістнадцяти фінок між Manacor та Felanitx.⁵ Протягом двадцятого століття власність продовжувала функціонувати як традиційний майорканський сільськогосподарський маєток — зернові, вівці, мигдаль, ріжкові дерева та повільний ритм натурального господарства — зберігшись у цілості, коли більшість великих володінь Mallorca вже були розділені. Однак до кінця двадцятого століття значні частини Es Fangar знову заросли чагарником і низькорослим лісом, і маєток, в агрономічному сенсі, спав.</p><h2>IV. Швейцарсько-німецьке бачення: епоха Eisenmann (2001–сьогодення)</h2><p>У <strong>2001 році</strong> німецько-швейцарський промисловець <strong>Peter Eisenmann</strong> — з родини засновників <em>Eisenmann SE</em>, виробника систем фарбування для світової автомобільної промисловості, що базується в Solingen, з приблизно трьома тисячами співробітників і двадцятьма сімома філіями в п'ятнадцяти країнах — купив Es Fangar у родини Bonnín-Armstrong приблизно за <strong>13,8 мільйона євро</strong>.²⁵ Разом зі своєю дружиною <strong>Sabine Eisenmann</strong> він вирішив зробити те, чого Mallorca ще не бачила в такому масштабі: перетворити один з найбільших історичних маєтків на повністю <strong>органічний</strong> екологічний проект, що спирається на три стовпи — виноградарство, розведення коней та збереження біорізноманіття.</p><p>Наступні два десятиліття стали свідками трансформації Es Fangar. Родина Eisenmann обгородила майже шістсот гектарів соснових, оливкових та ріжкових лісів як приватний природний заповідник і побудувала (або відновила) понад тридцять будівель — садибу, каплицю, спа, кінотеатр і галерею, <strong>Арабський будинок</strong> з його мавританським монастирем, <strong>Майорканський будинок</strong>, <strong>Villa Porto Colom</strong> та <strong>Villa Son Primavera</strong>, найбільший з орендованих будинків, що вміщує до чотирнадцяти гостей.⁶ Вони встановили тридцять станцій водопою для диких тварин з ручним управлінням, двадцять дві колонії медоносних бджіл (шість з яких розміщені поруч із лозами для запобігання цвілі шляхом осушення проколотого птахами винограду) і систему компостування добрив замкнутого циклу на місці з виноградних вичавок, соломи та кінського гною. Персонал виноградника пересувається вздовж рядів на велосипедах, щоб уникнути ущільнення ґрунту. Маєток став, за оцінкою Govern de les Illes Balears, 'зразковою органічною фінкою'.¹</p><h2>V. Виноградники та виноробня</h2><p>Пересадка почалася у <strong>2004 році</strong> під керівництвом винороба <strong>Daniel Morales Rodríguez</strong>, енолога родом з Priorat, який пройшов навчання в <em>Mas Martinet</em>, з досвідом роботи в Montsant і збором урожаю в Південній Африці. Вказівка Eisenmann йому при наймі була характерно терплячою: <em>дайте лозам ті роки, які їм потрібні</em>. До 2015 року, коли винний критик Sue Ray відвідала маєток, п'ятдесят чотири гектари були засаджені переважно місцевими сортами — <strong>Manto Negro</strong>, <strong>Callet</strong>, <strong>Premsal Blanc</strong>, <strong>Giró Blanc</strong> — поряд з Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah, Viognier та Muscat, усі сертифіковані як органічні та веганські.⁷</p><p>Перші комерційні вінтажі були вироблені за межами маєтку в 2010 році. До 2018 року початкове підприємство досягло своєї потужності близько 70 000 пляшок на рік, і родина Eisenmann інвестувала <strong>8 мільйонів євро</strong> в нову виноробню в Felanitx — проект, який спочатку пропонувався для індустріального парку Manacor, але був відхилений з міркувань планування. Нова виноробня, відкрита у <strong>2019 році</strong>, займає 7 500 квадратних метрів із сорока вісьмома резервуарами з нержавіючої сталі по 12 000 літрів кожен, резервуаром для купажування на 20 000 літрів і дубовим льохом, у якому переважають французькі бочки. Максимальна потужність: <strong>300 000 пляшок на рік</strong>.⁵ Вина маєтку — <em>Sa Fita Blanc</em>, <em>Lo Cortinel·lo Blanc</em>, <em>Fangar Elements</em>, преміальне <em>N'Amarat</em>, біле <em>TwentyTwelve</em> — продаються під <strong>DO Pla i Llevant</strong> і експортуються до Німеччини, Австрії, Швейцарії, Люксембургу та на материкову частину Іспанії.</p><h2>VI. Кінний завод і єдиний CDI 5* в Іспанії</h2><p>Паралельно Eisenmann побудував один з найбільших приватних кінноспортивних центрів у Європі. Кінний завод займає приблизно <strong>480 гектарів</strong> маєтку, працює за правилами німецького <strong>Hannoveraner Verband</strong> і включає в себе індивідуальні стайні з окремими левадами, ветеринарну клініку та аптеку на території, критий манеж, три відкриті арени, кордове коло, 800-метрову скакову доріжку, ґрунт Damman із системою припливу-відпливу та близько шести кілометрів трас для верхової їзди.² До 2017 року в маєтку працювало близько дев'яноста п'яти осіб, включаючи багатонаціональну кінну команду та сезонний персонал для збору врожаю і турнірних тижнів.</p><p>У <strong>2014 році</strong> Es Fangar відкрив <strong>Balearen Tour</strong>, змагання з виїздки CDI 4*, які залучили вершників із сімнадцяти країн.² Випуск 2015 року висвітлювався <em>Eurodressage</em> як оголошення про 'новий рай' виїздки, а випуск 2016 року став <strong>єдиним CDI 5*</strong>, що коли-небудь проводився в Іспанії — одним із лише дванадцяти заходів CDI 5* у світі того року. Серед вершників були <strong>Isabell Werth</strong> та <strong>Beatriz Ferrer-Salat</strong>; головою наземного журі була <strong>Maribel Alonso</strong>, яка пізніше судила на Олімпійських іграх у Ріо в 2016 році. Понад десять тисяч глядачів були присутні особисто; понад сто тисяч дивилися пряму трансляцію.² Кінь, народжений в Es Fangar, <em>Dark Rose de Fangar</em>, став спільним переможцем кваліфікаційних класів Bundeschampionate на регіональному чемпіонаті Вестфалії 2015 року в Німеччині, що стало першим великим міжнародним подіумом кінного заводу.⁷</p><h2>VII. Суперечка щодо громадських стежок</h2><p>Модернізація Es Fangar не обійшлася без розбіжностей. У період з <strong>2005 по 2008 рік</strong> огорожа по периметру закрила кілька історичних <em>camíns públics</em> — громадських стежок, що століттями використовувалися сусідами та пішоходами, — які перетинали маєток. Закриття було оскаржено в суді та на вулицях громадянською платформою <strong>Pro Camins Públics i Oberts</strong>, яка організувала щорічний марш на територію власності та широко висвітлювалася <em>Última Hora</em> і <em>Diario de Mallorca</em>.³⁴ Суперечка вирішилася <strong>16 травня 2009 року</strong>, коли Es Fangar і платформа підписали угоду про вільний прохід, що відкриває певні коридори маєтку і пропонує як земельну, так і оперативну допомогу сусіднім фермерам.³⁴ Цей епізод став відправною точкою в ширшій кампанії Mallorca проти приватного закриття понад двохсот історичних стежок по всьому острову, боротьбі, до якої <em>Diario de Mallorca</em> поверталася зовсім недавно, у лютому 2026 року.⁴</p><h2>VIII. S/Y Reesle: маєток у морі</h2><p>Відносини маєтку із Середземним морем втілені в <strong>S/Y Reesle</strong>, <strong>30,4-метровій / 100-футовій шхуні</strong>, спроектованій голландськими військово-морськими архітекторами <strong>Hoek Design</strong> і побудованій у <strong>1995 році Engelaer Scheepsbouw</strong> — на той момент найбільшій яхті, коли-небудь виробленій верф'ю. <em>Reesle</em> прибула на Claasen Shipyards наприкінці 2017 року для повного переобладнання (нові головні двигуни, новий носовий підрулюючий пристрій, повне перефарбування, оновлені інтер'єри) і була спущена на воду 3 квітня 2019 року.⁹ Вона вміщує вісім гостей у чотирьох люксах, з постійним екіпажем із чотирьох осіб; її максимальна швидкість становить дванадцять вузлів, а крейсерська — десять. <em>Reesle</em> — це морське продовження Es Fangar — виноградник маєтку, кінний центр і яхта разом утворюють досвід, з яким можуть зрівнятися лише деякі середземноморські володіння.</p><h2>IX. Неплатоспроможність, лістинг і маєток сьогодні</h2><p>У липні 2019 року <strong>Eisenmann SE</strong> подала заяву про неплатоспроможність для 'стратегічної реструктуризації' після банкрутства великого американського клієнта в 2016 році та провалу китайського поглинання в 2017 році. На той момент Peter Eisenmann вже відійшов від активного управління.² У березні 2020 року Es Fangar був уперше виставлений на продаж за <strong>100 мільйонів євро</strong> — близько 100 000 євро за гектар — лістинг, що висвітлювався <em>Eurodressage</em> та майорканською пресою як найдорожчий лістинг приватної власності на острові.²</p><p>У листопаді–грудні 2025 року маєток був повторно виставлений міжнародним агентством <strong>John Taylor</strong> за <strong>87 мільйонів євро</strong> (приблизно 100 мільйонів доларів США). Лістинг висвітлювався <em>Le Figaro</em>, <em>Architectural Digest</em>, <em>Mansion Global</em> та багатомовним <em>Ara Balears</em>, який описав Es Fangar як 'найдорожчий особняк на Mallorca' — ціна, що перевищує Villa Solitaire у Son Vida (39 мільйонів євро) та Sa Fortaleza у Pollença (63 мільйони євро, продана норвезькому магнату Ivar Tollefsen).⁵ Станом на 2026 рік <em>Finca Es Fangar S.A.U.</em>, компанія, що управляє маєтком, продовжує управляти виноробнею, кінним заводом, оливковими гаями, спа та орендованими віллами, тоді як процес продажу залишається активним.</p><h2>X. Спадщина, яка все ще пишеться</h2><p>Es Fangar — це, за будь-якими мірками, єдина у своєму роді власність. Це один з найбільших єдиних маєтків у Середземномор'ї. Він виробляє сертифіковані органічні, веганські вина під DO Pla i Llevant. Він розводить ганноверських виїздкових коней за міжнародними стандартами. У ньому є Арабський будинок, Майорканський будинок, Лодж, каплиця, спа з хамамом і хвильовою ванною, приватний кінотеатр і галерея, повністю обладнана <em>bodega</em>, шість кілометрів кінних трас і 30-метрова шхуна, спроектована Hoek. Це також частина публічної історії — резиденція майорканського маркізату, предмет судової тяганини, що змінила відносини острова з його сільськими стежками, і місце проведення єдиного змагання з виїздки CDI 5*, яке коли-небудь проводилося в Іспанії.</p><p>Чи буде наступна глава Es Fangar написана родиною Eisenmann, новим власником через John Taylor або майбутнім хранителем, який продовжить органічне бачення, історія досі говорить про одне: це не просто власність, а багатошарове майорканське місце, яке пережило дев'ять століть зміни власників саме тому, що кожне покоління відчувало себе зобов'язаним примножувати його, а не зменшувати.</p><h3>Джерела</h3><ol><li>Wikipedia (іспанське видання), <em>Es Fangar</em>; Govern de les Illes Balears, <em>Winery Finca Es Fangar</em>.</li><li>Eurodressage — 21 квіт 2015, 17 черв 2015, 4 черв 2016, 19 січ 2018, 7 бер 2020.</li><li>Última Hora — 13 лист 2005, 16 трав 2009.</li><li>Diario de Mallorca — 16 трав 2009, 8 лют 2026.</li><li>Ara Balears — 3 грудня 2025 (каталонське, іспанське, англійське та німецьке видання).</li><li>abc-mallorca — <em>Es Fangar Wine Cellar</em>; <em>Es Fangar, a finca fit for the future</em>.</li><li>Sue Ray Uncorked — вересень 2015 (візит і дегустація з Daniel Morales).</li><li>Grokipedia — <em>Es Fangar</em> (римська античність, документація 14-го століття, філоксера, консолідація Bonnín-Armstrong).</li><li>Hoek Design, Claasen Shipyards, Boat International, Charterworld — 12–15 квітня 2019.</li></ol>


Es Fangar Collection Editorial