Skip to content
Юридична інформація

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 16 травня 2026 року

Хто несе відповідальність

Відповідальним за обробку персональних даних, зібраних через цей вебсайт, є Es Fangar Collection (Finca Es Fangar, 07200 Felanitx, Балеарські острови, Іспанія), що діє як спільне підприємство Isle of Mallorca · Azul Privé. Усі запити щодо персональних даних слід надсилати на адресу legal@esfangar.com.

Які дані ми обробляємо і навіщо

  • Дані бронювання (ім’я, електронна пошта, телефон, дати, кількість осіб, вподобання) — для організації Вашого перебування у віллі, дегустації в підвалі, прогулянки на S/Y Reesle або досвіду на маєтку.
  • Платіжні дані (обробляються безпосередньо нашим платіжним процесором CentralPay; ми ніколи не зберігаємо повні номери карток).
  • Дані доставки для замовлень виноробні — використовуються виключно для доставки вин.
  • Дані комунікації, отримані через цифрового консьєржа або контактну форму — для відповіді Вам.
  • Дані використання сайту (строго необхідні файли cookie та, за Вашою згодою, аналітичні файли cookie) — для підтримки Вашої сесії, запам’ятовування мовних налаштувань та розуміння агрегованого використання сайту.

Правова основа та зберігання даних

Обробка здійснюється на підставі виконання договору щодо вашого бронювання (art. 6.1.b GDPR), вашої згоди на розсилку новин та аналітичні файли cookie (art. 6.1.a GDPR), а також дотримання юридичних зобов’язань (податкові та бухгалтерські, art. 6.1.c GDPR). Ми зберігаємо записи про бронювання протягом шести років відповідно до Іспанського торговельного кодексу, бухгалтерські записи — протягом законодавчо встановленого строку, а аналітичні файли cookie — протягом періоду, визначеного в політиці файлів cookie.

Обробники та передачі даних

Ми передаємо дані лише обробникам, які діють від нашого імені на підставі письмового договору:

  • CentralPay — обробка платежів.
  • Manus — хостинг вебсайтів та послуги баз даних.
  • Resend — доставка транзакційних електронних листів (коли активовано).
  • Bluebnc Yachting — управління чартером S/Y Reesle.

Ми ніколи не продаємо персональні дані. Будь-яке міжнародне передавання здійснюється за наявності відповідних гарантій (Стандартні договірні положення Європейської Комісії).

Ваші права

Ви можете в будь-який час скористатися своїми правами на доступ, виправлення, видалення, заперечення, обмеження та переносимість, а також відкликати свою згоду. Будь ласка, напишіть на legal@esfangar.com, додавши документ, що посвідчує особу. Якщо Ви вважаєте, що Ваші права не були дотримані, Ви можете подати скаргу до Іспанського агентства із захисту даних (www.aepd.es).

Повернутися до маєтку